Is customer bucketing guaranteed in A/B tests over time to ensure their consistent system experience?

Yes, as long as the user is identified then they are placed in the same cube as long as they have the same ID.